kyushu中文是什么意思

• Les exposés sont disponibles sur le site Web du Centre de recherche sur l ' environnement spatial de l ' Université de Kyushu (www.serc.kyushu-u.ac.jp).
  这些专题介绍可在九州大学空间环境研究中心的网站 （www.serc.kyushu-u.ac.jp）查阅。
• Les exposés sont disponibles sur le site Web du Centre de recherche sur l ' environnement spatial de l ' Université de Kyushu (www.serc.kyushu-u.ac.jp).
  这些专题介绍可在九州大学空间环境研究中心的网站 （www.serc.kyushu-u.ac.jp）查阅。
• Les activités liées à l ' étude des débris spatiaux au Japon, menées principalement par l ' Agence japonaise d ' exploration aérospatiale et l ' Université de Kyushu, ont porté sur les domaines suivants.
  日本与空间碎片研究有关的活动主要由日本宇宙航空研究开发机构和九州大学进行，其中涉及以下领域：
• ONU, Comité international sur les GNSS, Agence japonaise d ' exploration aérospatiale, NASA, Centre de recherche sur l ' environnement spatial de l ' Université de Kyushu (Japon)
  联合国、全球导航卫星系统国际委员会、日本宇宙航空研究开发机构、美国航天局、日本九州大学空间环境研究中心
• Le Sous-Comité a remercié le Gouvernement japonais qui, par l ' intermédiaire de l ' Institut technologique de Kyushu, a offert deux bourses de trois ans pour des études de haut niveau sur les technologies des nanosatellites.
  小组委员会感谢日本政府通过九州技术研究所提供两份为期三年的超小型卫星技术研究生学习研究金。
• Les activités d ' étude des débris spatiaux menées au Japon, principalement par l ' Agence japonaise d ' exploration aérospatiale et par l ' Université de Kyushu, ont porté sur les domaines décrits ci-après.
  与主要是由日本宇宙航空研究开发机构和九州大学进行的空间碎片研究有关的活动侧重于下文所述各领域。
• Au Japon, les activités de recherche sur les débris spatiaux, menées principalement par l ' Agence japonaise d ' exploration aérospatiale et l ' Université de Kyushu, ont porté sur les domaines suivants.
  日本有关空间碎片的研究主要由日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）和九州大学负责进行，其工作重点如下：
• L ' Université de Kyushu a prédit, en projetant dans l ' avenir les pratiques actuelles de réduction des débris, ce que sera la population des débris présents en orbite géosynchrone au cours des 100 prochaines années.
  九州大学通过就目前的处置做法设想未来的情况，预测今后100年地球同步机制内轨道碎片总数的规模。
• Afin de faire connaître l ' Initiative internationale sur la météorologie spatiale au Japon, le sous-comité Projets de physique solaire et terrestre a organisé une réunion à l ' Université de Kyushu en mars 2010.
  为了在日本使人们了解国际空间气象举措，2010年3月，日地物理学项目小组委员会在九州大学组织了一次会议。
• Dans le cadre de ce programme, l ' Institut de technologie de Kyushu acceptera chaque année, de 2013 à 2017, jusqu ' à quatre doctorants et deux étudiants de maîtrise pour des études de troisième cycle.
  按照该方案，从2013年到2017年，九州技术研究所每年将最多接受四名博士生和两名硕士生学习研究生课程。