haute-kotto中文是什么意思

• Le 13 juin, un accrochage entre un groupe armé et les habitants du village de Mouka, non loin de Bria, la capitale de la Haute-Kotto, s ' est soldé par la mort de 16 personnes, y compris 11 villageois, dont 6 ont été décapités.
  6月13日，一个武装团伙与上科托省首府布里亚附近Mouka村村民发生冲突。 这次军事冲突导致包括11名村民在内的16人死亡，其中6人被砍头。
• Le 12 novembre, M. J. Zoundeiko a publié un communiqué de presse depuis Bambari, chef-lieu de la préfecture de l ' Ouaka, annonçant que l ' assemblée générale ordinaire de son groupe, les Forces républicaines (FR), se tiendrait les 16 et 17 novembre à Bria, dans la préfecture de la Haute-Kotto.
  11月12日，Zoundeiko在瓦卡省班巴里发布新闻稿称，他的团体 " 共和军 " 将于11月16日和17日在上科托省布里亚举行大会常会。
• En novembre 2010, le HCR a fait sortir 1 751 réfugiés soudanais d ' un camp situé près de Sam Ouandja, dans la région de Haute-Kotto, proche de la frontière avec le Soudan, pour les installer dans un camp plus sûr de Bambari, dans la région centrale d ' Ouaka.
  2010年11月，难民署把来自与苏丹接壤边界地区上科托省萨姆万贾附近一个难民营的近1 751名苏丹难民迁到瓦卡省中部班巴里的一个更安全的难民营。
• Le Bureau a organisé, du 22 au 25 mars, un atelier de suivi de trois jours à l ' intention de 65 dirigeantes et femmes associées aux ex-combattants sur le thème < < Cohésion sociale et contribution des femmes à la consolidation de la paix en Haute-Kotto > > .
  作为后续活动，3月22日至25日，中非建和办为65名妇女领导人以及与前战斗员有关联的妇女举办了一个三天讲习班，介绍上科托省的社会融合与妇女在巩固和平中的贡献。
• Un autre phénomène nouveau est l ' apparition de contrebandiers bien armés et équipés dans les préfectures de Vakaga et Haute-Kotto, qui auraient étendu leurs activités criminelles au centre et au sud-est du pays en créant des risques d ' affrontement avec les rebelles ou les zaraguinas.
  另一个新的安全问题是，在瓦卡加省和上科托省出现了装备精良的偷窃者，据报道他们正在将其犯罪活动范围扩大至该国东部和东南部地区，并伴随着与反叛分子和（或）路匪发生冲突的风险。