hébraïque中文是什么意思

• 1957-1961 Maîtrise de droit (avec mention), Faculté de droit de l ' Université hébraïque de Jérusalem
  1957年至1961年 耶路撒冷希伯来大学法律系，法学硕士(获得最高荣誉奖)
• Il y a trois ans, le 12 du mois de Heshvan, selon le calendrier hébraïque, le Premier Ministre Itzhak Rabin a été assassiné à Tel-Aviv.
  三年前,希伯来希伯来历二月十二日,伊扎克·拉宾总理在特拉维夫被暗杀。
• Dans plusieurs textes religieux, en particulier dans la Bible hébraïque, que les chrétiens reconnaissent aussi, dans le Coran, que les musulmans considèrent comme sacré, vous avez la référence à Dieu au pluriel, et c'est incroyablement
  在好几本宗教著作中 特别是希伯来圣经 这个基督徒也是接受的
• Moshe Maoz, professeur d ' histoire du Moyen-Orient, Directeur du Harry S. Truman Research Institute for the Advancement of Peace à l ' Université hébraïque
  Moshe Maoz先生,希伯来大学哈里杜鲁门促进和平研究所主任,中东史教授
• Naftali Kadmon, professeur émérite de cartographie et de toponymie au Département de géographie de l ' Université hébraïque de Jérusalem
  Naftali Kadmon先生，耶路撒冷希伯来大学地理系地图绘制和地名学名誉教授
• De même, les attentats terroristes à la bombe lancés sans discrimination contre des étudiants de l ' Université hébraïque la semaine dernière sont une autre source de grave préoccupation.
  同样，上周对希伯莱大学学生进行的无区别的恐怖主义爆炸攻击也令人深感关切。
• Ces fonds seraient utilisés pour transformer des dortoirs de l’Université hébraïque en logements pour les immigrants et pour construire encore 1 200 logements provisoires.
  这笔钱将用于把希伯莱大学的宿舍改建成给新移民的住房，并另外建造1 200套临时住房。
• 1957—1961 Faculté de droit, Université hébraïque de Jérusalem, Maîtrise de droit (avec mention).
  1957-1961年 耶路撒冷希伯来大学法律学院，法学硕士(summa cum laude)
• Les craintes suscitées par les rayonnements ionisants sont bien réelles et de nombreux journaux, aussi bien de langue hébraïque que de langue arabe, ont fait état de rayonnements émanant d ' un réacteur israélien.
  许多报纸，其中有希伯来文的也有阿拉伯文的，都曾提到以色列一个反应堆辐射的情况。
• Il s ' agit d ' une bénédiction, inspirée d ' un verset hébraïque par où l ' Éternel, notre Dieu, apporte la paix au lointain et au proche pour une guérison vécue dans la complétude.
  这是源于希伯来诗文的祝福，这里永恒上帝为世人带来和平，使他们获得彻底解脱。