gouvernement du burkina faso中文是什么意思

• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le rapport du Gouvernement du Burkina Faso sur les mesures prises en relation avec la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004) (voir annexe).
  谨随函转递布基纳法索政府关于为执行第1540（2004）号决议所采取的措施的报告（见附件）。
• La décision du Gouvernement du Burkina Faso de ne pas établir de camps pour les rapatriés et de promouvoir l ' intégration au sein des communautés semble positive. La réintégration socioéconomique des rapatriés est une priorité urgente.
  布基纳法索政府决定不为回返者设立难民营，而是鼓励他们融入社区，看来这一做法似乎有一些积极的效果。
• Le Gouvernement du Burkina Faso a aussi prévu de tirer parti des possibilités de complémentarité existant entre les donateurs pour la mise en œuvre du Programme d ' action pour la décennie 2001-2010.
  布基纳法索政府计划在《2001-2010十年期行动纲领》的范围内，善加利用捐助方之间相互补充的可能性。
• L ' attachement du Gouvernement du Burkina Faso au droit international et à ses principes symbolise son soutien à un monde de paix, son refus des dictates et son adhésion au principe de souveraineté.
  布基纳法索政府遵守国际法及其各项原则,表明它支持世界和平、摒弃强加于战败国的苛刻条件以及坚持主权原则。
• Le Comité félicite le Gouvernement du Burkina Faso pour l ' excellente présentation de son deuxième et troisième rapports et l ' analyse objective de la situation de la femme au Burkina Faso.
  委员会赞扬布基纳法索政府提交了质量很高的第二和第三次报告，并赞扬它对布基纳法索的妇女状况作了客观的分析。
• Le Comité félicite le Gouvernement du Burkina Faso pour l ' excellente présentation de son deuxième et troisième rapports et l ' analyse objective de la situation de la femme au Burkina Faso.
  委员会赞扬布基纳法索政府提交了质量很高的第二和第三次报告,并赞扬它对布基纳法索的妇女状况作了客观的分析。
• Le Gouvernement du Burkina Faso apporte également aux agriculteurs un appui direct sous forme d ' intrants agricoles et de distribution de semences améliorées, et s ' emploie également à promouvoir l ' agro-industrie et le commerce de produits agricoles.
  布基纳法索政府除促进农业加工和农产品贸易外，还以农业投入和分配改良种子的形式向农民提供直接支助。