d'où中文是什么意思

• Il doit me manquer quelque chose, un signe d'où ils sont.
  一定有个记号 标示他们在哪不见了
• Et d'où est descendu sur Terre, un bataillon de géants.
  超出人类掌握范围 巨人下凡前来作乱
• Tu les as toujours aimées, sans demander d'où elles venaient !
  你一直都吃 你也知道它们从哪里来的
• Je suis une cible facile. - Tu sais d'où ça vient?
  我要是看见 有谁腰包很满又愿意撒钱
• D'où je viens, les filles restent à la maison jusqu'au mariage.
  在我看来 女孩子直到结婚才该离开家
• Quand j'étais à la CIA, je savais d'où venaient les fonds.
  我在情报局工作时 我知道谁给我买单
• Il est surprenant de voir d'où viennent les voix de demain.
  有这么多好声音出现 我真的非常惊讶
• De retourner d'où ils viennent, que je n'ai plus de terres.
  告诉他们走开 说这不再是我的土地了
• Il m'a dit d'où la collection d'Art de mon père provenait.
  他告诉了我我父亲的收藏是怎么来的
• Vous êtes-vous déjà demandé d'où la nature tient son éclat ?
  你有没有想过 自然界的光亮哪来的？