comme si中文是什么意思

• C'est comme si je n'étais pas là. Suis-je invisible ?
  就好像我不存在一样 我隐形了吗
• Vous sentez comme si... elle était toujours avec vous ?
  你有过这种感觉吗 就像她从没离开
• Comme si quelqu'un avait allumé la lumière sous ta peau.
  像是有人让你从里到外都焕然一新了
• Ce n'est pas comme si ça allait changer ma vie.
  这是不完全的东西 改变我的生活。
• Tu dis ça comme si on n'allait plus se voir.
  弧钩иǎぃ癸よ
• Il met KO Tiel et Kinlaw comme si de rien n'était.
  他轻而易举的 把蒂尔和肯劳干倒了
• Réveille-toi. Tu la regardes comme si c'était ta mère !
  醒过来 你盯着她 好像看见妈妈一样
• Aujourd'hui, je me sens épuisée, comme si j'étais dans le brouillard,
  我只是... ... 我敢确定。
• Unis ton souffle au mien comme si c'était le dernier.
  和我一起呼吸 仿佛那是你最后一口气
• Ne faites pas comme si John était votre premier larbin.
  别假装约翰是第一个为你卖命的宠物了