clémence中文是什么意思

• La notion de clémence, allant au-delà de l ' immunité, devrait être envisagée.
  应当考虑宽大处理概念，而不仅仅是免责。
• Les programmes de clémence peuvent se renforcer mutuellement.
  宽大处理方案可以是相辅相成的。
• L ' autre société, qui avait demandé la clémence, a échappé à toute amende.
  另一家公司因申请宽大处理被豁免罚款。
• Que Dieu tout-puissant, dans sa clémence et sa compassion, bénisse son âme.
  愿万能的上帝发慈悲和怜悯，保佑他的灵魂。
• Je n'implore pas votre clémence mais je vous propose un marché.
  微臣不是来求情 是来打个赌
• Rends-toi maintenant, et nous envisagerons la clémence.
  现在投降 我们会考虑对你们仁慈一点
• Ça aurait pu être pire mais ils ont une règle de clémence.
  本来还会输得更惨， 但他们有怜悯规则什么的。
• Écoutez... Après tout, c'est la saison de la clémence.
  毕竟 现在正是大赦时节 来
• Pour le drame qui commence Nous implorons votre clémence.
  这算是开场白啊 还算是诗啊
• À genoux, donc... et implore la clémence du doge.
  所以跪下吧 乞求公爵的怜悯