asie centrale du sud中文是什么意思

• Ce sont les pays d ' Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et de l ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest qui ont signalé le niveau le plus notable d ' améliorations par rapport à la situation dans la période de référence.
  北非和中东以及中亚、南亚和西南亚各国报告在初始报告期取得了最显著的进步。
• Ce sont les pays d ' Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et de l ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest qui ont signalé le niveau le plus notable d ' améliorations par rapport à la situation dans la période de référence.
  北非和中东以及中亚、南亚和西南亚各国报告在初始报告期取得了最显著的进步。
• Il s ' agit d ' États des sous-régions d ' Europe occidentale et centrale, d ' Amérique latine et des Caraïbes, d ' Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et d ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest.
  这些国家在西欧和中欧、拉丁美洲和加勒比、北非和中东、中亚、南亚和西南亚这几个分区域。
• Il s ' agit d ' États des sous-régions d ' Europe occidentale et centrale, d ' Amérique latine et des Caraïbes, d ' Afrique du Nord et du Moyen-Orient, et d ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest.
  这些国家在西欧和中欧、拉丁美洲和加勒比、北非和中东、中亚、南亚和西南亚这几个分区域。
• Moins de 50 % des États répondants d ' Afrique du Nord et du MoyenOrient, d ' Afrique subsaharienne et d ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest exigeaient une déclaration du transport transfrontière.
  北非和中东、撒哈拉以南非洲、中亚、南亚和西南亚通过立法要求对跨境携带加以申报的报告国低于50%。
• Moins de 50 % des États répondants d ' Afrique du Nord et du MoyenOrient, d ' Afrique subsaharienne et d ' Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest exigeaient une déclaration du transport transfrontière.
  北非和中东、撒哈拉以南非洲、中亚、南亚和西南亚通过立法要求对跨境携带加以申报的报告国低于50%。
• En Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest, une progression notable a été enregistrée, de 50 % en 1998-2000 à plus de 75 % pour le quatrième cycle de collecte d ' informations.
  在中亚、南亚和西南亚，实施率显著上升，从1998-2000年的50%上升至第四报告期内的75%以上。
• En Asie centrale, du Sud et du Sud-Ouest, le taux d ' application des mesures de contrôle des précurseurs est passé de 62 % pour 1998-2000 à 71 % pour 2006-2007.
  中亚、南亚和西南亚的前体管制措施实施率从1998-2000年间的62%增至2006-2007年间的71%。
• L ' écart est le plus élevé en Asie centrale du Sud où une personne vivant dans une zone urbaine a trois fois plus de chances d ' accéder à l ' assainissement amélioré qu ' une personne habitant dans une zone rurale.
  差别程度最大的是在中南亚，那里的城区居民获得改进的环卫服务的机会比农村居民几乎高三倍。
• Le nombre de personnes toujours privées d ' accès à ces services (305 millions) a diminué d ' environ 46 millions en raison des baisses enregistrées en Asie de l ' Est, en Asie centrale du Sud et en Asie du Sud-Est.
  得不到这种服务的人数约减少4 600万，总数达3.05亿，这是因为东亚、中南亚和东南亚的减少。