analyse par sexe中文是什么意思

• Cet examen a montré que les résultats en ce qui concerne l ' intégration de l ' analyse par sexe dans les descriptifs de programme de pays avaient été atteints à raison de 59 %.
  审查显示国家方案文件的两性平等主流化成果分数为59%。
• Cet examen a montré que les résultats en ce qui concerne l ' intégration de l ' analyse par sexe dans les descriptifs de programme de pays avaient été atteints à raison de 59 %.
  审查显示国家方案文件的两性平等主流化成果分数为59%。
• L ' utilisation des instruments d ' analyse par sexe et le suivi et l ' évaluation de la prise en compte des sexospécificités ne sont que le début du processus.
  进行性别问题分析和开展关注性别问题的监测和评价不过是一个进程的开端。
• L ' utilisation des instruments d ' analyse par sexe et le suivi et l ' évaluation de la prise en compte des sexospécificités ne sont que le début du processus.
  进行性别问题分析和开展关注性别问题的监测和评价不过是一个进程的开端。
• Entreprendre une analyse par sexe des diverses politiques sectorielles afin de définir, pour les femmes comme pour les hommes, des profils du risque pour la santé et du risque écologique.
  对各种部门的政策进行性别分析以便为妇女和男子编制健康和环境风险的情况简介。
• L ' UNICEF devrait faire de l ' analyse par sexe un élément obligatoire pour orienter le processus de planification des programmes de développement et d ' urgence.
  儿童基金会硬性规定列入性别分析内容，以便为发展和紧急情况方案规划进程提供信息。
• L ' UNICEF devrait faire de l ' analyse par sexe un élément obligatoire pour orienter le processus de planification des programmes de développement et d ' urgence.
  儿童基金会硬性规定列入性别分析内容，以便为发展和紧急情况方案规划进程提供信息。
• Ce plan fournit une analyse par sexe des politiques et programmes gouvernementaux et identifie des domaines d ' action clefs ainsi que des stratégies appropriées pour le Gouvernement.
  该计划提供了对政府政策和方案的性别分析，并确认了关键的行动领域和政府的适当战略。