51区的法文

• La connexion de la zone 51 avec les programmes secrets de recherches en aéronautique ainsi que certains rapports de phénomènes inhabituels ont amené la zone 51 au centre du folklore moderne sur les OVNIs et les théories conspirationnistes.
  51区的神秘、毋庸置疑的机密飞行器试验再加上一些对异常现象的报道，使51区成为现代UFO和阴谋论说所关注的焦点。
• Le point de ralliement pour tout avion restant est désormais la Zone 51.
  幸存的战斗机请前往51区的集合点 The rally point for all remaining aircraft is Area 51.
• L'action se situe essentiellement dans une zone désertique reculée du Nouveau-Mexique dans une installation connue sous le nom de Black Mesa Research Facility (Centre de recherche de Black Mesa), un lieu fictif complexe ayant de nombreuses similitudes à la fois avec le Laboratoire national de Los Alamos et la Zone 51.
  遊戏设定主要在新墨西哥州沙漠內的黑色高地研究所，这是一个综合设施，近似洛斯阿拉莫斯国家实验室和51区。