La soupière de poitrine de caille et sa duxelle de champignons, puis les médaillons de veau sauce framboise et truffe, et les Saint-Jacques aux cœurs d'artichauts. 先来一份砂锅鹌鹑肉煮蘑菇 然后薄片小牛肉淋覆盆子酱汁 然后鲍鱼煮朝鲜蓟花苞
Pourquoi tu râles! Tu mérites que l'abalone en conserve! 照我的意思，你只配吃斋鲍鱼 You only deserved vegetal abalone
Caviar, crustacés (tous), par exemple langouste, abalone, mollusques et invertébrés aquatiques, tels que huîtres sous toutes les formes 鱼子酱、甲壳类(全部)，例如岩龙虾、鲍鱼、软体动物和水生无脊椎动物，例如任何形式的牡蛎
Une part significative de la production halieutique australienne est exportée, notamment des produits de valeur comme la langouste, l ' huitre, l ' ormeau et le thon. 澳大利亚渔业生产中的很大一部分供出口，包括价值较高的产品，如龙虾、珍珠、鲍鱼和金枪鱼。
Si j'avais su que tu étais une plaie, je t'aurais donné de la merde et pas de l'abalone! 吃鲍鱼，去吃屎啦你！ I'll give you shit, not abalone! 你这小子想找死是吗？
La criminalité organisée se trouve également impliquée dans la pêche illégale et le trafic transnational d ' ormeaux d ' Afrique du Sud dont 500 tonnes sont illégalement exportées chaque année. 32．有组织犯罪参与偷猎和跨国贩运的另一个领域是产自南非的鲍鱼，每年非法出口高达500吨。
Il a ainsi récemment consacré une publication aux caractéristiques du marché illicite de l ' ormeau australien dans laquelle il décrit les différentes étapes suivies depuis le braconnage jusqu ' à la vente au consommateur final, en passant par la transformation. 例如，最近的一份出版物探讨了澳大利亚鲍鱼非法市场的性质，描述了该市场从偷捕、加工到销售给最终消费者的各个阶段。
Quoique d ' une ampleur beaucoup moins considérable que le trafic de caviar, le trafic d ' ormeaux ressemble à plusieurs égards à ce dernier, notamment en ce qu ' il est dominé par la criminalité organisée, en l ' occurrence les réseaux criminels chinois. 虽然鲍鱼非法贸易的规模比鱼子酱的贩运规模要小得多，但二者在有些方面颇为相似，比如，以有组织犯罪为主，中国的犯罪网络就是一倒。
Il semble également que le passage à une orientation vers l ' exportation exige désormais que certains produits de la pêche - l ' ormeau, par exemple - soient vendus à des entreprises privées de traitement industriel à destination des marchés d ' exportation et ne puissent plus être vendus sur le marché local. 渔业组织还指称，渔业生产现在向出口转移，要求出售给私营加工公司的鲍鱼等某些鱼类不得在当地市场出售，而改在外贸市场出售。
Selon des experts en faune et flore sauvages, des gangsters chinois, japonais, italiens et russes sont largement impliqués dans le commerce illicite d ' espèces de faune et de flore sauvages. Des triades, telles que le groupe Wo Shing Wo et 14K, font passer clandestinement de l ' ivoire, de la corne de rhinocéros, des ailerons de requin et des ormeaux en Afrique du Sud. 据野生生物专家17说，中国、日本、意大利和俄罗斯的犯罪团伙大量参与非法野生生物贸易，像Wo Shing Wo集团和14K等三合帮派，它们向南非走私的有象牙、犀牛角、鲨鳍和鲍鱼。
