马蹄的法文

• Trompette, voulez-vous être rétrogradé et devenir maréchal-ferrant ?
  号手，你想去把那些马的 马蹄铁取下来吗？ 使马冷静下来
• Venant tâter de la moustache nos sabots et chuchoter des prophéties.
  用触须轻叩我的马蹄，
• Que diable faites-vous ici ?
  用来给马蹄挑小石子的吗
• Bâti en forme de U, il comporte une cavité hermétique, dont les parois sont couvertes d'œufs.
  地道其实呈马蹄形 另一头是个密封舱 舱壁上是一排排的鱼卵
• J'ai suivi les traces de tes sabots.
  我在树干上看到马蹄印
• Avant qu'on s'en sorte, je vais te mettre en morceaux
  哪天等我们逃脱了， 我要把你撕碎，把你忘在... (马蹄声)
• 80 rails K, empilés sur deux couches en fer à cheval. OK?
  80个路档呈马蹄形
• Attrape la lance, suis moi !
  拿根马蹄铁 跟我来!
• À quoi sert un fer à cheval ?
  马蹄铁是做什么的？
• Que mon cheval n'était pas ferré !
  让马蹄的声音很动听