颁的法文

• Les présentateurs reçoivent 30.000 $ de marchandise dans des paniers cadeaux.
  出席颁奖礼的人会得到 价值三万元的礼物
• Mais malgré toutes ces preuves, la Maison Blanche reste discrète à ce sujet.
  奈何，白宫已颁布指令 阻止任何影响
• Adopter une loi sur le racisme et la discrimination raciale
  颁布禁止种族主义和种族歧视的法令
• La nouvelle instruction a été publiée le 6 juillet 2008.
  新指示于2008年7月6日颁布。
• Des recommandations aux élèves qui travaillent en groupe ; et
  为集体参加的学生颁发的奖状；以及
• Ils le seront pour la troisième fois en juin 2005.
  2005年6月的颁奖将是第三届。
• La délivrance de permis pour des armes illicites est interdite.
  也禁止给受禁口径的武器颁发执照。
• La Mission est convenue de publier les directives (par. 65).
  特派团同意颁布准则(第65段)。
• Le Guide pour l ' incorporation fournira des orientations supplémentaires.
  《颁布指南》将提供进一步的指导。