除名的法文

• Exclusion d ' un Membre conformément à l ' article 61;
  依第61条规定，将成员除名；
• Troisièmement, la mesure d ' exclusion définitive est une mesure de dernier recours.
  第三，对他作出除名的决定是最后的措施。
• Le Comité peut décider de donner suite à la demande à tout moment.
  ⑵ 委员会可以在任何时候作出除名决定。
• J'essaie de nous enlever de sa liste depuis 1982 !
  自1982年起我就一直设法将我们从名单裡除名
• La suppression de ces associations du registre était obligatoire.
  这类社团必须从登记册中除名。
• Liquidation des comptes en cas de retrait ou d ' exclusion 36
  第62条 清算退出或除名成员的帐目 39
• Si la discussion échoue, le comité du Patrimoine mondial peut donc annuler l'inscription.
  如果无效，世界遗产委员会就会将其除名。
• L ' activité principale du Bureau restera l ' instruction des demandes de radiation.
  最重要的活动仍是与除名申请相关的活动。
• Procédure relative aux demandes de radiation de la Liste récapitulative soumises au Bureau du Médiateur
  向监察员办公室提交除名请求的程序
• Absence de règles concertées et uniformes de radiation des lauréats de la liste
  在将候选人除名方面没有商定的和一贯的规定