门多萨的法文

• L ' État partie fait observer que des discussions préliminaires ont déjà été engagées avec le conseil de Mme Mendoza, qui communiquera cette suggestion à sa cliente;
  缔约国指出，已经与门多萨夫人的律师进行了初步会谈，律师将向其委托人提出这一建议。
• < < Rapport sur l ' enseignement de la sociologie aux États-Unis > > , premier Congrès argentin de sociologie, Mendoza (Argentine), 1959.
  " 关于美国社会学教育的报告 " ，第一届阿根廷社会学大会，阿根廷门多萨，1959年。
• Les trois ateliers organisés à Mendoza, Lima et Cochabamba ont réuni plus de 400 participants représentant 53 institutions sises dans sept pays.
  来自七个国家53个机构的400多名参加者参加了在门多萨、利马和科恰班巴举行的三次讲习班。
• Organisateur et conférencier à l ' occasion des premières journées nationales sur les moyens de communication et la prévention du crime, Mendoza, du 25 au 27 novembre 1993.
  第一个国家媒体和预防犯罪日的组织者和讲演者，门多萨，1993年11月25至27日。
• < < L ' enseignement de la criminologie en Argentine > > , quatorzième réunion de l ' Association internationale de criminologie, province de Mendoza (Argentine), 1969.
  " 在阿根廷犯罪学的教育 " ，第十四届犯罪学协会会议，阿根廷门多萨皮西亚，1969年。
• Le Centre a également coordonné une seconde opération de destruction d ' armes à feu et de munitions organisée par le Gouvernement argentin les 22 et 23 novembre à Mendoza.
  中心还协调了11月22日和23日由阿根廷政府在门多萨进行的第二次火器和弹药销毁活动。
• L ' État partie soutient qu ' il n ' existe pas, dans la législation paraguayenne, d ' équivalent de ce dont les autorités espagnoles accusent Mme Mendoza.
  缔约国认为，按照巴拉圭法律，西班牙当局指控门多萨夫人所用的罪名在巴拉圭不存在对应的罪名。
• Roberto Castañeda González a été vu pour la dernière fois le 10 septembre 1989 à Mendoza.
  最后一次有人见到Roberto Castañeda González是1989年9月10日在门多萨省。