过早的法文

• La décision de clore l ' instruction préparatoire était inattendue et prématurée.
  结束调查的决定来的突然和过早。
• Il est trop tôt pour évaluer l ' utilité des travaux du Comité.
  现在评价这项工作的效用为时过早。
• Il est encore trop tôt pour évaluer l ' impact de ce décret.
  评估该总统令的影响，仍为时过早。
• Il est encore trop tôt pour évaluer l ' efficacité de cette approche.
  评价此一办法的成效为时尚嫌过早。
• Cela comprend des prématurés dès la vingt-quatrième semaine de grossesse.
  这包括在怀孕第24周时过早出生的婴儿。
• Le Japon a été défait par l'Allemagne et éliminé du tournoi prématurément.
  德国过早地在比赛中击败并淘汰日本队。
• Allonger l ' espérance de vie et réduire le nombre des décès prématurés;
  提高预期寿命，减少过早死亡的数量；
• Nombre de ces morts sont des jeunes enfants et des femmes.
  这些过早死亡的人中有许多是幼儿和妇女。
• À son avis, il est prématuré de fusionner ces deux questions.
  她认为将这两个问题合并起来尚为时过早。
• Il est trop tôt pour évaluer l ' impact des programmes décrits précédemment.
  现在评估上述方案的影响还为时过早。