自力更生的法文

• Par nécessité, ils sont aussi devenus plus autonomes.
  他们也不得不更加自力更生。
• Nombre de projets d ' autosuffisance lancés.
  开始执行的自力更生项目数目。
• L ' autonomie et l ' habilitation des réfugiés sont toutefois des éléments importants.
  然而提高难民自力更生和自身的能力也至关重要。
• Renforcement de l ' autonomie des pays en développement en matière de conception de technologies des logiciels
  加强发展中国家设计软件技术的自力更生
• Je lui ai offert le poste de Diane.
  她想自力更生 做出点事情来 - 和Cary一起吗
• Inconnu, seul, jusqu'au moment où le monde nous a trouvés.
  无人知晓，自力更生，直到有一天... 世人发现我们
• Des formations professionnelles pour favoriser l ' autonomie, en particulier pour les femmes;
  职业培训，以鼓励自力更生，特别是妇女自力更生；
• Des formations professionnelles pour favoriser l ' autonomie, en particulier pour les femmes;
  职业培训，以鼓励自力更生，特别是妇女自力更生；
• Bien entendu, une telle société ne saurait être autosuffisante à l ' avenir.
  这样一个社会当然无法在今后维持下去和自力更生。
• L ' objectif est de promouvoir l ' indépendance économique et l ' autonomie des participants.
  此举的目的是促进参与者经济独立，自力更生。