考察访问的法文

• Le voyage d ' études en Allemagne prévu pour les boursiers en 2006 devrait comprendre les mêmes activités.
  2006年研究员考察访问德国预计将包括类似的活动。
• Collaboration was in the form of provision of experts, hosting of courses and hosting of field study visits.
  合作的形式包括提供专家、举办课程和组织实地考察访问。
• Lors de sa quatrième réunion en février, le groupe a approuvé les résultats de cette mission.
  在2月举行的第四次会议上，协商小组核可了考察访问的结果。
• Missions d ' assistance technique et voyages d ' études
  技术援助和考察访问
• À cela s ' ajoutent les déplacements réguliers et fréquents des divers ministres pour prendre contact avec les communautés.
  除此之外，各部部长还定期、经常地到各社区进行考察访问。
• Fourniture d ' une assistance en vue de l ' élaboration du Plan d ' action national relatif aux droits de l ' homme
  旺达委员会的客人参加为期两天的考察访问
• Le voyage d ' études qui aura lieu au Japon en 2000 devrait suivre le même programme.
  2000年对日本的考察访问预计将包括类似的活动。 第三部分
• Des débats en groupes de travail et une visite technique d ' une journée sur le terrain ont également été organisés.
  特别会议包括工作组讨论和为期一天的实地技术考察访问。