L ' industrie sucrière s ' est redressée pour atteindre un niveau inespéré en 2004, avec une production supérieure à celle de 2003. 2004年制糖业出乎意料地好转,产量高于2003年。
Groupe des pays d ' Amérique latine et des Caraïbes exportateurs de sucre (Grupo de Países Latinoamericanos y del Caribe Exportadores de Azúcar) IRSG 国际橡胶研究小组 ISO 国际糖业组织 17
Assemblée mondiale des petites et moyennes entreprises 阿拉伯糖业联合会
Dans le secteur sucrier, les femmes représentent 22 % de la main-d ' œuvre et 9 % (590) du personnel de direction. 蔗糖业劳动力中妇女占22%。 590人或9%担任管理职务。
L ' industrie sucrière, quoique encore importante, est en déclin, tendance également observée dans les autres pays producteurs. 制糖业虽然仍是主要部门,但比重下降,这同其它制糖业国家的情况相似。
L ' industrie sucrière, quoique encore importante, est en déclin, tendance également observée dans les autres pays producteurs. 制糖业虽然仍是主要部门,但比重下降,这同其它制糖业国家的情况相似。
ASF Fédération arabe du sucre 阿拉伯糖业联合会
Cela dit, elle a mis des réformes en train et compte que la restructuration lui permettra de surmonter ces difficultés. 不过,目前正在进行制糖业改革,而人们希望结构调整将能应对这些挑战。
Si l ' on fait abstraction du sucre, la croissance a été de 4,2 %, contre 4,4 % en 2010. 不包括制糖业在内,国内生产总值增长4.2%,2010年则为4.4%。