移民和归化局的法文

• Réunions d ' examen et de pré-examen hebdomadaires des projets du plan stratégique du Bureau de l ' immigration et de la naturalisation ont été organisées.
  每周为移民和归化局的战略计划项目举行项目审查和审查前会议
• Des réunions ont été tenues avec des responsables de projet de la Police nationale libérienne et du Bureau de l ' immigration et de la naturalisation.
  与利比里亚国家警察以及移民和归化局的项目官员举行了会议。
• Bureau de l ' immigration et de la naturalisation
  移民和归化局
• Le 5 décembre 2006, le tribunal de district de La Haye a confirmé la décision du Bureau de l ' immigration et de la naturalisation.
  2006年12月5日，海牙地区法院维持了移民和归化局的决定。
• La MINUL a continué à soutenir le développement institutionnel de la Police nationale libérienne et du Bureau de l ' immigration et de la naturalisation.
  联利特派团继续为利比里亚国家警察与移民和归化局的组建提供支助。
• Ce dernier a accepté de faire procéder à un examen détaillé des dossiers du Bureau et de lui communiquer les résultats de cet examen.
  移民和归化局局长同意下令进行一次彻底审查，并将结果通知专家小组。
• Ils sont convenus de rester à leur poste jusqu ' à ce que le Bureau règle la question avec le Ministère des finances.
  后来他们同意继续工作，同时，移民和归化局与财政部协商解决这一问题。
• En vue de partager ces informations, il a travaillé en collaboration avec le Bureau de l ' immigration et de la naturalisation et avec la Police nationale.
  小组与利比里亚移民和归化局及国家警察一起工作，以分享信息。
• À sa libération, le 17 mai 1988, Bosch a été placé en détention par le Service d ' immigration et de naturalisation.
  1988年5月17日，Bosch从刑事监狱释放后被移民和归化局羁押。
• Le Bureau de l ' immigration et de la naturalisation fait actuellement l ' objet d ' une réforme qui, quoique tardive, progresse à un rythme louable.
  移民和归化局正以值得称赞的速度进行改革，不过改革的启动嫌晚。