种族暴力的法文

• La faction Altaf a toujours affirmé en public que ses militants étaient des victimes innocentes et non armées des affrontements interethniques.
  阿尔塔法派一向公开声称其积极分子是种族暴力的无辜和手无寸铁的受害者。
• Réaffirmant que les actes de violence et de discrimination raciales ne constituent pas l ' ' expression légitime d ' ' une opinion, mais des infractions,
  重申种族暴力和歧视行为不是表达意见的正当办法，而是不法行为，
• L ' État partie devrait renforcer ses efforts pour enquêter de façon approfondie sur tous les actes de violence raciste et punir les responsables comme il convient.
  缔约国应加紧努力全面调查一切种族暴力行为，适当惩处责任者。
• Redoubler d ' efforts pour lutter contre le racisme, en particulier contre la violence raciste (Djibouti);
  128.48. 加强现有努力，打击种族主义，特别是打击种族暴力(吉布提)；
• Réaffirmant que les actes de violence et de discrimination raciales ne constituent pas l ' expression légitime d ' une opinion, mais sont des infractions,
  " 重申种族暴力和歧视行为不是表达意见的正当手段，而是犯罪行为，
• Les discours de haine qui ont ponctué les violences intercommunautaires dans l ' État de Jongleï menacent d ' inciter à des violences ethniques systématiques.
  在琼莱州部族间暴力事件中传播的仇恨信息有可能煽起系统的种族暴力。
• De surcroît, les Roms sont aussi victimes de violences et d ' insultes racistes de la part d ' acteurs privés et d ' agents publics.
  此外，罗姆人还是私人行为者和公共官员种族暴力行为和虐待的受害者。
• Il convient toutefois de rappeler que toutes deux sont le théâtre d ' actes de nettoyage ethnique et de violences ethniques.
  然而,必须考虑到的一点是,在这两个情况中都发生了种族清洗和种族暴力行为。
• En août 2010, le Comité a adopté une décision sur la violence ethnique dans le sud du Kirghizistan.
  2010年8月，委员会通过了一项关于南部吉尔吉斯斯坦发生种族暴力事件的决定。