碳纤维的法文

• L’efficacité balistique terminale des plaques de plastique renforcées par des fibres de carbone et des panneaux sandwichs est supérieure à celle des plaques d’aluminium.
  碳纤维强化塑料板和夹层板的极限弹道性能优于铝板的性能。
• Ou fibre de carbone, peut-être.
  或者也可能是碳纤维的 Or carbon fiber, perhaps.
• Le Groupe n ' a pas été en mesure d ' établir les spécifications techniques des fibres ni de confirmer les informations relatives à leur qualité.
  专家小组不能确定碳纤维的技术规格，或证实关于其等级的资料。
• Elle a pris les dispositions nécessaires pour que l ' équipe de l ' AIEA puisse interviewer la personne chargée de réceptionner ces cylindres.
  伊拉克对应人员安排原子能机构工作队访问涉及接受碳纤维合成柱的人。
• Le Groupe d ' experts a effectué, dans le cadre de son mandat actuel, une enquête sur un envoi interdit de fibres de carbone datant de 2010.
  在本任务期内，专家小组调查了2010年截获的一批碳纤维装货。
• Le plastique renforcé de fibres de carbone assure ainsi une protection thermique ablative très résistante pour les composants d ' engins spatiaux.
  因此，碳纤维强化塑料具有为航天器零部件提供阻抗力很强的烧蚀防热的作用。
• L ' affaire liée aux fibres de carbone décrite aux paragraphes 34 et 35 ci-dessus, illustre bien ce point.
  上文第34和35段叙述了专家小组调查碳纤维案件的情况，这项调查说明了这一点。
• Le Shahraz transportait notamment une cargaison de 1 800 bobines de fibre de carbone, pesant au total 7 200 kilos.
  " 芮塔 " 轮除其他外，正运载1 800卷筒的碳纤维，总重7 200公斤。
• L ' industrie spatiale utilise de plus en plus des structures alvéolaires composées de plastique renforcé de fibres de carbone dans les missions satellites.
  空间业正在越来越多地在卫星飞行任务中使用由碳纤维强化塑料制成的蜂窝结构。