知识经济的法文

• Les technopoles sont un moyen de renforcer une économie fondée sur les connaissances et de promouvoir un développement technologique axé sur le marché.
  科技园区是支持知识经济、推动面向市场的技术发展的一种方式。
• Les notions présentées à la conférence décrivent < < l ' économie du savoir > > et < < la société de l ' information > > .
  会上提出的框架描绘了知识经济和信息社会。
• Séminaire organisé à l ' intention de 25 cadres environ sur les cadres juridique et réglementaire pour le développement de l ' économie du savoir
  为大约25名专业人员举办知识经济的法律和管理框架讨论会
• Économie du savoir et développement.
  知识经济与发展。
• Président du Symposium international sur la propriété intellectuelle et l ' économie fondée sur le savoir, octobre 1999, à Beijing (Chine)
  知识产权和知识经济问题国际专题讨论会，1999年10月，中国北京
• Le développement de l ' économie de la connaissance à travers le soutien à la recherche scientifique et l ' usage des TIC.
  通过支持科学研究和运用信息和通信技术(信通技术)发展知识经济。
• En outre, l ' accent sera mis sur l ' exploitation des TIC au service de la création d ' économies du savoir dans la région.
  此外，重点将放在利用信息和通信技术在该区域发展知识经济。
• Dans une économie à base de savoir, même une éducation secondaire ne garantit pas l ' entrée dans le marché du travail.
  在现代的知识经济里，即使是中等教育都不再能保证可以进入劳动市场。
• À mesure que Singapour avance sur la voie d ' une économie fondée sur le savoir, la formation et l ' apprentissage ne cessent de gagner en importance.
  随着新加坡向知识经济转变，培训和学习变得更加重要。
• Ii) Augmentation du nombre de projets de renforcement des capacités pour mettre en place une économie du savoir aux niveaux national, sous-régional et régional
  ㈡ 在国家、次区域和区域各级建立知识经济的能力建设项目数目增多