目睹的法文

• J'ai vu un vaisseau tomber du ciel, comme celui de Raven.
  我曾目睹一艘船从天而降 像雷文的那种船
• Le patron apprécie. J'ai tenu à ce qu'il ait un témoin.
  老板很感谢你 他一定很想亲眼目睹这一切
• Je n'avais jamais vu ma fille vivre quelque chose d'aussi dur.
  这是我目睹过我闺女 经历的最艰难的事了
• Parce que je ne supporte pas l'idée que tu voies ce qui t'attend.
  因为我不忍心让你目睹即将发生的一切
• J'en suis témoin tous les jours, je peux pas le nier.
  我每天都目睹着这样的事 所以我最好接受
• Nous assistons aujourd ' hui au phénomène grandissant de la mondialisation.
  今天我们正目睹日益全球化的现象。
• C ' est à cela que nous assistons aujourd ' hui.
  我们正目睹当今世界出现这一状况。
• Il aurait également assisté au meurtre d ' une jeune Congolaise.
  这名男童还目睹一名刚果女童被杀害。
• Je suis désolé que vous ayez dû assister à toutes ces choses
  听着 我深表歉意让目睹这一切血腥的场面