的权力的法文

• Au cours des années, divers modèles de décentralisation ont émergé.
  多年来出现了不同的权力下放模式。
• Les pouvoirs de la Commission ou du Comité de conciliation
  调解委员会或调解事务委员会的权力
• Pouvoirs délégués de régler les différends par des méthodes informelles
  下放通过非正式手段解决争议的权力
• Définition du rôle du Gouvernement en matière de lutte antimines;
  已经界定政府进行排雷行动的权力；
• Il est habilité à arrêter et à fouiller les véhicules.
  它具有阻截和搜索运输工具的权力。
• 3.2.1 Compétence des organes de contrôle créés par le traité
  3.2.1 约所设监测机构的权力
• Le statut fixe les pouvoirs et les compétences du Président.
  规约应决定议长的权力和权限范围。
• Les pouvoirs de la Commission ou du Comité de conciliation;
  调解委员会或调解事务委员会的权力；
• Compétence des tribunaux pour défendre et appliquer la Charte des droits
  法院维护和执行《民权法典》的权力
• Les pouvoirs princiers sont provisoirement exercés par le Conseil de régence.
  亲王的权力临时由摄政理事会行使。