电脑化的法文

• La Section des finances continue à renforcer les contrôles internes inhérents au système comptable informatique Sun.
  财务科继续加强对升阳公司电脑化会计系统的内部控制。
• L ' organisation de séminaires de gestion sur les principes de l ' informatisation du système de gestion de justice pénale;
  组织刑事司法管理电脑化原则管理研究会；
• Le programme d ' informatisation des écoles de base et secondaires, pour la période 2003-2007 (2002) ;
  20032007年中小学电脑化方案（2002年）；
• Les systèmes de sauvegarde et de récupération des données informatiques ont été jugés inadéquats.
  发现该特派团的电脑化数据在备份与恢复安排方面有所不足。
• Enfin, le service de l ' informatique est responsable du développement et de la gestion du site Internet de la CIJ.
  最后，电脑化司负责开发和管理国际法院网站。
• Mise au point d ' un prototype pour la configuration initiale d ' un système informatisé de suivi des résultats
  完成一个追踪成果的、经初步设置的电脑化系统原型
• Les ateliers ont bénéficié des conseils d ' experts de l ' informatisation de la justice pénale.
  讲习班是在刑事司法信息电脑化客座专家的指导下进行的。
• Seuls les citoyens sud-africains et les résidents permanents figurent actuellement dans les registres de population informatisés.
  目前，电脑化的人口登记册只登记南非公民和南非长期居民。
• Superviser l ' élaboration, la mise au point, l ' application et l ' évaluation de projets réels d ' informatisation;
  监测实际电脑化项目的设计、开发、执行和评价；
• · Informatisation des données relatives aux réfugiés par le Gouvernement et délivrance de cartes d ' identité aux réfugiés.
  政府对难民数据的处理实现电脑化并向难民发放身份证。