清洗的的法文

• La population arménienne du Haut-Karabakh a été victime durant des décennies d ' une politique de discrimination et d ' une épuration ethnique.
  几十年来，纳戈尔诺－卡拉巴赫的亚美尼亚人是歧视政策和种族清洗的受害者。
• Aujourd’hui, la Conférence a appelé l ' attention sur nombre des aspects du nettoyage ethnique mené contre les Géorgiens par les séparatistes abkhazes.
  今天,会议揭露了阿布哈兹分离主义分子对格鲁吉亚人进行种族清洗的许多事实。
• La mainmise sur la sexualité et les fonctions procréatives des femmes par des attaques systématiques à leur encontre est devenue un outil de nettoyage ethnique.
  通过蓄意攻击妇女来对妇女进行性控制和生殖控制已经成为种族清洗的一个途径。
• Khojaly a été choisie pour être le théâtre d ' une entreprise plus vaste d ' agression, d ' occupation et de nettoyage ethnique du territoire azerbaïdjanais.
  霍贾里镇被选定为进一步侵略、占领阿塞拜疆领土并进行种族清洗的一个舞台。
• Le Conseil de sécurité lui-même ne nie pas le fait que les Géorgiens aient été soumis à un nettoyage ethnique dans cette région de la Géorgie.
  联合国安全理事会也不否认在格鲁吉亚该地区对格鲁吉亚人进行种族清洗的事实。
• La politique de nettoyage ethnique par laquelle le gouvernement a réagi au déchaînement du conflit en cours, comme indiqué dans le rapport du Rapporteur spécial;
  如特别报告员的报告所表明，政府对目前爆发冲突作出反应时采取种族清洗的政策；