深造的法文

• D ' autre part, les enseignants ont pu bénéficier d ' une formation complémentaire dans le cadre de l ' enseignement tertiaire.
  政府为教师进入高等学校深造提供了机会。
• Ii) assurer, promouvoir et faciliter l ' éducation continue et une formation spécialisée au niveau post-secondaire;
  " (二) 提供、推动和促进高中以上的深造和专门培训；
• Études complémentaires en Angleterre (1954)
  1954年前往英国深造。
• Dans les domaines de pointe, des étudiants ont été envoyés à l ' étranger dans des centres d ' excellence.
  在尖端领域，将学生送到国外的高级培训中心去深造。
• Beaucoup de filles quittent l ' école manquant de la confiance nécessaire pour poursuivre leur éducation et leur formation.
  许多女孩在离开学校时没有信心去进一步深造和接受培训。
• Diplôme d ' études approfondies de droit public fondamental, faculté de droit de Nice, 1980 (mention assez bien).
  基本公法深造文凭，尼斯法律系，1980年（成绩良好）。
• Dans certaines régions d ' Afrique et d ' Asie du Sud, davantage de garçons que de filles vont à l ' université.
  在非洲和南亚，进入大学深造的男孩多于女孩。
• De nombreux jeunes se présentent maintenant au baccalauréat, puis accèdent à l ' enseignement supérieur.
  现在大批的学生接受中学毕业会考并进入高等教育阶段继续深造。
• "- autrement dit, moi- étudier chez les frères.
  （就是我）去深造