海地文的法文

• En conséquence, le Gouvernement haïtien souhaite que la MICIVIH poursuive ses activités jusqu’au 31 décembre 1999.
  因为,海地政府希望海地文职特派团继续工作至1999年12月31日。
• La formation des policiers est restée un important volet des activités de la MICIVIH dans le cadre du renforcement des institutions.
  训练仍然是海地文职特派团针对警察体制的建设活动的一个重要方面。
• La Mission n’a trouvé aucune trace de leur dossier judiciaire dans les tribunaux et ils ont finis par être libérés.
  海地文职特派团在各法院中找不到他们的司法档案材料,他们最终获释。
• Il a été indiqué au Comité que ces terminaux INMARSAT servent à la MICIVIH pour communiquer avec son quartier général.
  委员会获悉,海地文职特派团使用这些海事卫星组织终端同其总部联系。
• Il a été indiqué au Comité que ces terminaux INMARSAT servent à la MICIVIH pour communiquer avec son quartier général.
  委员会获悉,海地文职特派团使用这些海事卫星组织终端同其总部联系。
• Après six ans de présence en Haïti, la composante OEA de la MICIVIH connaît de graves difficultés financières.
  在该国六年之后,海地文职特派团的美洲组织组成部分面临严重的财务困难。
• Après six ans de présence en Haïti, la composante OEA de la MICIVIH connaît de graves difficultés financières.
  在该国六年之后,海地文职特派团的美洲组织组成部分面临严重的财务困难。