Pays ayant mis en œuvre des processus de réforme ou de révision des politiques traitant expressément des stigmatisations et discriminations 政策审查或改革进程明确解决污名化和歧视的国家
Deuxièmement, une fois libérée, la personne en question, en butte à la stigmatisation, a du mal à retrouver du travail. 其次,这样的人释放后身负污名,很难找到工作。
Les renseignements qu ' il a reçus indiquant une stigmatisation des enfants victimes d ' exploitation sexuelle sont inquiétants. 委员会关切地注意到对遭受性剥削儿童的污名化问题。
L ' un des axes prioritaires de ce plan est la lutte contre la stigmatisation et la discrimination. 这是一项将消除污名化和歧视作为主要优先工作的计划。
De tels comportements constituent une tâche pour la famille et généralement provoquent des commentaires négatifs de la société. 这种行为给家庭带来污名,通常会引来社会的负面评论。
Il me demande de déshonorer à jamais mon nom. 他要我永远背负污名
Internet peut le dé stigmatiser. 互联网能夠为其去除污名
Mesures visant à combattre la stigmatisation des victimes de violences sexuelles et de violences familiale 为了消除对于性暴力和家庭暴力受害者的污名化而采取的措施
La lutte contre la stigmatisation et la discrimination doit faire partie intégrante de l ' engagement à éradiquer la pauvreté extrême. 对抗污名化和歧视是消除极端贫穷承诺的关键。