汉子的法文

• T'as pas les couilles de me tuer, enfoiré.
  你要是条汉子就杀了我 混账
• La propriétaire de l'auberge a mis le feu.
  竟然为了一个汉子把客栈烧了
• Une femme qui était un homme avant ?
  啥 -一位曾经是汉子的女士吗 - What?
• Alors, vous en dites quoi ? Je sais tout faire. Je suis votre homme.
  我能摆平任何事，我就是条汉子 你们说是不是？
• Les célibataires comme nous doivent profiter de tout ça.
  像我们这样的单身汉子 就要抓住这种机会 是吧?
• C'est un très grand Allemand qui est extrêmement beau bonhomme.
  你真是一个巨帅的德国汉子
• John Saxon est un grand homme.
  我意思是约翰. 撒克逊是真汉子
• Si c'est vraiment un homme, il doit le faire.
  如果他是条汉子，他会做的
• Absolument. T'es la fille et je suis le mec.
  当然 你是妹子 我是汉子
• C'est un homme. Tu peux compter sur lui !
  他是条汉子，你可以依赖他