每天的法文

• On se lève le matin... on fait du mieux possible.
  我们每天早上起来 我们尽全力过日
• Putain, comment bien exercer avec 50 patients par jour ?
  每天看50位病人，怎能好好行医？
• Pas sûr. Je m'étonne au moins une fois par jour.
  我可不敢说，我每天至少会惊讶一次
• Sa tombe est fleurie tous les jours depuis sa mort.
  自从她死后，那个坟上每天都有花送来
• On se touche le visage 2 à 3000 fois par jour.
  每人每天平均会有两三千此体表接触
• J'ai une vie tranquille. Je sors pas, je rentre chez moi.
  生活平静 不在外面鬼混 每天回家
• J'ai une vie tranquille. Je sors pas, je rentre chez moi.
  生活平静 不在外面鬼混 每天回家
• C'est une guerre immense chaque jour. Que la bataille commence !
  每天都有新的争战 让争战开始吧!
• Je passe chaque jour à faire de Shibden notre foyer.
  我每天都在想着把希伯登变成我们的家
• Chaque soir, je m'asseyais là et je commandais un Fernet Branca.
  每天傍晚我都坐在那里，点一杯苦酒