有资格的的法文

• Ce sont surtout les hommes suisses jeunes déjà qualifiés qui mettent à profit les offres de perfectionnement professionnel.
  已经具有资格的瑞士年轻男子特别受益于职业进修机会。
• Le programme accorde une aide financière aux clients admissibles qui souffrent d ' une invalidité importante et prolongée.
  该方案向有资格的严重长期残疾服务对象提供经济援助。
• Je veux dire... -On sait tous que... tu es le moins qualifié, mais tu es un membre de la famille.
  一致同意你是最有资格的
• Tous les célibataires disponibles approchent.
  有资格的单身汉到前面来
• Le secrétariat maintient sa politique d ' appui financier aux Parties remplissant les conditions requises.
  秘书处继续执行目前向有资格的缔约方提供财政支助的政策。
• Autorise les services habilités à accéder, dans un cadre administratif, à certains fichiers du Ministère de l ' intérieur;
  准许有资格的部门在行政工作中，查询内政部有些档案；
• Elle assure le Comité que les efforts se poursuivent pour inciter les femmes qualifiées à se présenter aux élections.
  她向委员会保证，将继续努力鼓励有资格的妇女参加竞选。
• Les candidats méritants ne devraient pas avoir à supporter les conséquences d ' une mauvaise gestion de la part du Secrétariat.
  有资格的候选人不应当为秘书处的管理不善付出代价。
• À votre mère, la nouvelle et la plus qualifiée de nos présentatrices. C'est mérité.
  这是敬你们母亲的 最新的也是最有资格的 节目主持人 这是她应得的
• Salles de réunion, prise en charge des participants provenant de pays en développement remplissant les conditions voulues (parties prenantes)
  会议设施以及有资格的发展中国家的与会费用（利益攸关方）