有许多事要做的法文

• Le PNUD a le potentiel de faire beaucoup plus pour renforcer la complémentarité et élargir les limites de la coopération et de la coordination entre des modalités de l ' aide au développement co-existantes Nord-Sud et Sud-Sud.
  如何在两个同时并存的北南和南南发展援助模式之间提高互补性与扩大合作和协调范围，开发署还有许多事要做。
• Toutefois, il reste encore beaucoup à faire pour remédier aux causes profondes du conflit passé et pour relever les nouveaux défis afin que tous les Libériens bénéficient, sur un pied d ' égalité, des progrès du pays.
  但要解决以往冲突的潜在根源，克服新的挑战，使所有利比里亚人都能平等地从国家进步中获益，还有许多事要做。
• Mawe (Irlande) dit que si des progrès considérables ont été faits vers la réalisation des OMD il reste encore beaucoup à faire pour achever cette grande tâche et préparer le cadre de réflexion qui en prendra la relève.
  Mawe先生(爱尔兰)说，虽然努力实现千年发展目标的工作取得很大进展，要完成该进程和拟订后续框架还有许多事要做。
• Dans l ' ensemble, ces activités menées durant la période considérée ont bien aidé à poser les bases d ' un futur progrès, mais beaucoup reste à faire pour que les agents de l ' État acquièrent les compétences et la formation nécessaires.
  总的来说，报告所述期间的活动有助于为取得进展奠定基础，但国家机构工作人员的专业化和培训工作还有许多事要做。
• Nous avons cependant encore beaucoup de chemin à parcourir pour parvenir au degré de transparence et d ' efficacité requis pour cet organe auquel nous avons confié, en vertu de la Charte, la responsabilité vitale de maintenir la paix et la sécurité internationales.
  然而，我们仍然有许多事要做，然后才能使通过《宪章》我们大家授予维护国际和平与安全的重大责任的机构把透明度和效率提高到必要的水平。
• Mme FURUBJELKE (Suède), parlant au nom des pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède), dit qu ' il reste encore beaucoup à faire si l ' on veut atteindre les buts fixés par la Décennie internationale des populations autochtones.
  Furubjelke 女士(瑞典)代表北欧国家(丹麦)、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)发言说,有许多事要做,以便实现世界土著人民国际十年的目标。
• Mme FURUBJELKE (Suède), parlant au nom des pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède), dit qu ' il reste encore beaucoup à faire si l ' on veut atteindre les buts fixés par la Décennie internationale des populations autochtones.
  Furubjelke 女士(瑞典)代表北欧国家(丹麦)、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)发言说,有许多事要做,以便实现世界土著人民国际十年的目标。
• Mme FURUBJELKE (Suède), parlant au nom des pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède), dit qu ' il reste encore beaucoup à faire si l ' on veut atteindre les buts fixés par la Décennie internationale des populations autochtones.
  Furubjelke 女士(瑞典)代表北欧国家(丹麦)、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)发言说,有许多事要做,以便实现世界土著人民国际十年的目标。
• Mme FURUBJELKE (Suède), parlant au nom des pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède), dit qu ' il reste encore beaucoup à faire si l ' on veut atteindre les buts fixés par la Décennie internationale des populations autochtones.
  Furubjelke 女士(瑞典)代表北欧国家(丹麦)、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)发言说,有许多事要做,以便实现世界土著人民国际十年的目标。