有弹性的法文

• — Deuxièmement, le système serait flexible et pourrait être constamment vérifié, renforcé ou réduit selon les circonstances;
  第二,该系统具有弹性,并因应环境对其不断作出修改、扩充或缩减。
• — Deuxièmement, le système serait flexible et pourrait être constamment vérifié, renforcé ou réduit selon les circonstances;
  第二,该系统具有弹性,并因应环境对其不断作出修改、扩充或缩减。
• En dépit des tensions et de l ' adversité, les familles font preuve de résistance, souvent de façon remarquable.
  尽管有各种压力和逆境，家庭却常常以非凡的方式证明是有弹性的。
• Donc t'as un horaire assez flexible.
  你的时间有弹性
• Est-ce qu'ils étaient fléchis ?
  是不是很有弹性
• Il a de beaux cheveux.
  他头发更有弹性
• Constituée d'un corset élastique et d'un dos nu... qui ont fait le succès de notre ligne par le passé.
  它有一个有弹性的紧身上衣，背部是镂空的 这是我们自己的设计，过去非常热门的
• En outre, la législation nationale est souple et l ' on peut la modifier à tout moment pour l ' adapter à des situations nouvelles.
  此外，国家立法是有弹性的，随时都可以按照新的情况加以修正。
• Certains pays développés ont commencé à faire preuve d ' une plus grande souplesse dans le domaine des subventions agricoles ainsi que dans d ' autres domaines.
  有些发达国家对农业补助和其他问题，开始表现出有弹性的态度。