无人地带的法文

• Le 11 septembre 1997, à 9 heures et à 11 heures, 12 véhicules iraquiens ont été observés en mouvement au point de coordonnées géographiques 38S NC 7000019000 sur la carte de Halala, dans le no man ' s land, au nord de la borne frontière 36.
  1997年9月11日9时和11时,观察到伊拉克十二辆汽车在Halala地图地理座标38S NC 7000019000处第36号界桩以北的无人地带移动。
• Le 6 avril 1998, à 10 h 20, des soldats iraquiens ont installé une jumelle autour du point de coordonnées 39R TP 1450078500 (carte de Nim-Eistgah-Navad), dans le no man ' s land, à l ' ouest de la borne frontière 5.
  1998年4月6日10时20分,伊拉克部队在Nim-Eistgah-Navad地图地理坐标39RTP1450078500处无人地带5号界桩以西架设了一台望远镜。
• Pour empêcher que son territoire ne soit utilisé comme base arrière, le Mali a adopté des mesures spécifiques en signant un Protocole avec le Niger, l ' Algérie et la Mauritanie pour lutter contre le terrorisme et toutes les activités sous-adjacentes dans le < < No man ' s land > > existant entre eux.
  马里为防止本国领土被用作后方基地，已采取特别措施，与尼日尔、阿尔及利亚和毛里塔尼亚签署一项议定书，以打击与这些国家之间的 " 无人地带 " 的恐怖主义及一切隐蔽活动。
• Pour empêcher que son territoire ne soit utilisé comme base arrière, le Mali a adopté des mesures spécifiques en signant un Protocole avec le Niger, l ' Algérie et la Mauritanie pour lutter contre le terrorisme et toutes les activités sous-adjacentes dans le < < No man ' s land > > existant entre eux.
  马里为防止本国领土被用作后方基地，已采取特别措施，与尼日尔、阿尔及利亚和毛里塔尼亚签署一项议定书，以打击与这些国家之间的 " 无人地带 " 的恐怖主义及一切隐蔽活动。
• Pour empêcher que son territoire ne soit utilisé comme base arrière, le Mali a adopté des mesures spécifiques en signant un Protocole avec le Niger, l ' Algérie et la Mauritanie pour lutter contre le terrorisme et toutes les activités sous-adjacentes dans le < < No man ' s land > > existant entre eux.
  马里为防止本国领土被用作后方基地，已采取特别措施，与尼日尔、阿尔及利亚和毛里塔尼亚签署一项议定书，以打击与这些国家之间的 " 无人地带 " 的恐怖主义及一切隐蔽活动。
• Pour empêcher que son territoire ne soit utilisé comme base arrière, le Mali a adopté des mesures spécifiques en signant un Protocole avec le Niger, l ' Algérie et la Mauritanie pour lutter contre le terrorisme et toutes les activités sous-adjacentes dans le < < No man ' s land > > existant entre eux.
  马里为防止本国领土被用作后方基地，已采取特别措施，与尼日尔、阿尔及利亚和毛里塔尼亚签署一项议定书，以打击与这些国家之间的 " 无人地带 " 的恐怖主义及一切隐蔽活动。