新独立国家的法文

• Maintien par un État successeur autre qu ' un État nouvellement indépendant des acceptations expresses formulées par l ' État prédécesseur
  非新独立国家的继承国维持被继承国提出的明示接受
• Dans le cas des États nouvellement indépendants, la succession aux traités se produit en vertu d ' une notification de succession.
  对于新独立国家，继承是通过发出继承通知发生的。
• 5.2.6 Objections d ' un État successeur autre qu ' un État nouvellement
  5.2.6 条约仍对其有效的非新独立国家的继承国提出的反对
• INTAS Association internationale pour la coopération avec les scientifiques des nouveaux Etats indépendants de l ' ancienne Union soviétique
  INTAS 促进同前苏联新独立国家科学家合作国际协会
• Elle apparaît même plus justifiée encore à l ' égard d ' États successeurs autres que les États nouvellement indépendants.
  对于新独立国家以外的继承国，理由显然还要更为充足。
• Portée de l ' article 20 de la Convention de Vienne de 1978 limitée aux États nouvellement indépendants
  1978年《维也纳公约》第20条的范围又限于新独立国家
• 5.2.6 Objections d ' un État successeur autre qu ' un État nouvellement indépendant
  5.2.6 条约仍对其有效的非新独立国家的继承国提出的反对
• Dans le cas des États nouvellement indépendants, la succession aux traités se produit en vertu d ' une notification de succession .
  对于新独立国家，继承是通过发出继承通知发生的。
• La Finlande a activement participé au Programme coordonné d ' appui technique de l ' AIEA aux États nouvellement indépendants.
  芬兰积极参加原子能机构的新独立国家协调技术支助方案。
• Objections d ' un État successeur autre qu ' un État nouvellement indépendant à l ' égard duquel un traité reste en vigueur
  条约仍对其生效的新独立国家以外的继承国的反对