放射线的法文

• L ' utilisation d ' isotopes et de radiations dans la recherche et le développement en matière d ' alimentation et d ' agriculture continue de donner d ' excellents résultats.
  在食品与农业研究与发展中使用同位素和放射线，继续取得丰富的结果。
• L ' utilisation militaire de l ' uranium appauvri a suscité des préoccupations au sujet de la contamination résiduelle; toutefois, les expositions aux radiations sont généralement négligeables.
  贫化铀的军事用途引发了对残余污染的关切；不过，通常放射线照射可以忽略不计；
• À l ' heure actuelle, il n ' existe pas de services de radiothérapie et il n ' y a pas de centre d ' orientation particulier pour le diagnostic et le traitement du cancer.
  目前，还没有放射线疗法服务和专门的诊断和治疗癌症的推荐中心。
• Il en résulte un rayonnement électromagnétique 6qui va des ondes hertziennes aux rayons X en passant par les protons à haute énergie et les changements qui affectent les vents solaires interplanétaires.
  这样造成电磁放射线,从无线电波到X射线,高能质子和太阳系内太阳风的变化。
• Il en résulte un rayonnement électromagnétique 6qui va des ondes hertziennes aux rayons X en passant par les protons à haute énergie et les changements qui affectent les vents solaires interplanétaires.
  这样造成电磁放射线,从无线电波到X射线,高能质子和太阳系内太阳风的变化。
• Toutes mes ouvres seront examinees aux rayons X, par fluoroscopie, microscopie, ombres chinoises, produits chimiques malodorants et toutes sortes de
  我所有的作品都会被反复鉴定 他们会用X射线 荧光镜 显微镜 放射线透视照相 难闻的化学试剂以及各种
• Toutes mes ouvres seront examinees aux rayons X, par fluoroscopie, microscopie, ombres chinoises, produits chimiques malodorants et toutes sortes de
  我所有的作品都会被反复鉴定 他们会用X射线 荧光镜 显微镜 放射线透视照相 难闻的化学试剂以及各种
• Il s ' est notamment agi pour elle de contribuer à la rédaction des textes de loi appropriés et de fournir la formation pratique nécessaire à l ' utilisation du matériel de détection radiologique.
  澳大利亚的援助包括帮助起草适当的法规，并提供使用放射线探测设备的实际培训。
• Moniteurs portiques (par exemple, activité de neutron détectée au moment où le conteneur passe avant d ' être envoyé au magasin);
  （例如所涉罐子属于一般咖啡罐的类型，重量超过一 无损检验放射线模板对照比较（通过商定的信息标准
• Ces mesures ont pour objectifs essentiels d ' empêcher les actes de malveillance (vol, sabotage, transformation en engin à dispersion de radioactivité) et d ' éviter les accidents radiologiques.
  这些措施的主要目的在于防止恶毒行为（窃盗、破坏、转变为发散放射线装置）和避免放射性事故。