Dans le domaine de la politique générale, le commerce électronique est encore pour l ' essentiel un territoire vierge. 在政策方面,电子商业大体上仍然是一个未经探查的领域。
On a voulu explorer un peu, voir ce qu'il y a après la plage, se retrouver entre mecs. 我们觉得我们应该 去探查一下 看看海滩那边是什么 促进男人情谊
Je vais appeler Seattle, parler au détective qui a traité votre cas, voir si quelqu'un a fouiller. 好 我要打去西雅图 跟那位负责你案子的警探谈谈 看有没有人在探查
Il faut scanner toute cette région. 我要探查整个地区
Quelqu'un qui faisait des repérages ? 在探查环境之类的
Règlement concernant la prospection et l ' exploration des sulfures polymétalliques et des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone " 区域 " 内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探查和勘探条例
Comment détecter les activités secrètes, non déclarées ou privées, en particulier les activités d ' enrichissement d ' uranium; 如何探查秘密的、未作宣布的和私下的活动,尤其是铀浓缩活动。
Les réserves prouvées de charbon représentent 450 millions de tonnes, plus 700 millions de tonnes de réserves probables. 已勘探查明的煤蕴藏量为4.5亿吨,预测还可有7亿吨的蕴藏量。