抱有希望的法文

• Tu refuses d'avoir l'espoir de revoir Elena un jour comme ça tu n'auras pas à être déçu.
  你不想再抱有希望能再见到Elena 不抱希望你也就不会失望
• Nous avons espoir, parce que nous avons réussi beaucoup de choses avec de maigres ressources.
  我们抱有希望，因为我们在资源贫乏的情况下取得了很大成就。
• Après le déploiement de la MINUL, on peut maintenant espérer une paix durable au Libéria.
  联利特派团部署后，人们现在对利比里亚的持久和平抱有希望。
• J'ai de l'espoir pour eux.
  对他们 我还抱有希望
• Imaginez ce que ça me fait de penser qu'il invente tout ça et que si je trouvais la formule, il redeviendrait normal.
  我总是抱有希望 总希望他完全是心理作祟 总希望有办法
• Nous espérons qu ' un grand nombre de ces délégations opéreront un changement positif.
  我们仍然抱有希望，这些国家代表团中许多将有积极的立场转变。
• La communauté internationale fonde de grands espoirs dans les mesures efficaces visant à préserver et à renforcer les stocks de poissons.
  国际社会对制定有效措施保护和改善鱼类资源抱有希望。
• Les ÉtatsUnis gardent l ' espoir, car ils font eux-mêmes des efforts pour le désarmement nucléaire.
  美国仍然抱有希望，因为美国在核裁军方面正在作出自己的努力。
• Quoiqu ' il en soit, nous continuons d ' espérer et de croire que l ' esprit humain peut faire le bien.
  尽管如此，我们对人类的行善精神仍抱有希望和信心。
• Vous avez vraiment encore de l'espoir ?
  你还抱有希望吗?