抗辩的法文

• Les exceptions découlant de manoeuvres frauduleuses de la part du cessionnaire;
  (a)由于受让人的欺诈行为而产生的抗辩；
• Recommandation 5 - Responsabilité et moyens de défense
  建议5 -- 责任的要素条件和抗辩
• Il a été suggéré que les États pouvaient invoquer des immunités pour se défendre.
  据建议，可以援用国家豁免作为抗辩。
• Je suis de plus en plus à l'aise avec mon plaidoyer d'aliénation mentale.
  我越来越觉得精神错乱 是个很有力的抗辩说词
• Les avocats dénoncent le peu de temps dont ils disposent pour préparer la défense.
  律师们对准备抗辩的很短时限提出质疑。
• Les exceptions découlant de manœuvres frauduleuses de la part du cessionnaire; ou
  由于受让人一方的欺诈行为所引起的抗辩；或
• Recommandation 7 - Responsabilité et moyens de défense
  建议7 -- 责任的要素和抗辩
• Article 20. Convention de non-recours aux exceptions et au droit à compensation
  第20条. 关于不提出抗辩和抵销权的约定
• Le principe de l’exception est aussi consacré dans des instruments de droit commercial international.
  抗辩原则也反映在国际商法文书。
• Mise en délibéré plus rapide après les plaidoiries
  缩短结束抗辩之后裁定和命令的周转时间