Le jeune homme nous a soumis son manuscrit. 有个年轻人投稿
Les sommaires ont été établis par des correspondants nationaux désignés par leur pays ou par d ' autres personnes à titre individuel. 本摘要均由各国政府指定的国家通讯员编写，或由个人投稿。
Etablir divers documents, tels que des projets de document d ' information, des analyses de situation et des contributions pour des publications; 编制各种书面成果，如背景文件草案、形势分析、出版物的投稿等；
Par conséquent, son président contribue aux travaux des médias en matière d ' égalité des sexes chaque fois que l ' occasion se présente. 因此，无论何时有机会，主席都会向媒体投稿论述男女平等问题。
Et on est payé ? 投稿有钱拿？
Les sommaires ont été établis par des correspondants nationaux désignés par leur pays ou par d ' autres personnes à titre individuel. 本期摘要有的由各国政府指定的国家通讯员编写，有的由独立投稿人编写。
Le nombre inférieur aux prévisions est dû au fait qu ' il y avait moins de rédacteurs, ce qui a limité le nombre d ' articles et de sujets traités. 产出减少的原因是投稿者减少，限制了文章和报道的数量
