技术附件的法文

• Des conseils aux commandants militaires pour l ' application de cet article seraient donnés dans l ' Annexe technique.
  针对军事指挥员的关于本条的指导意见载于技术附件。
• Ces mesures comprennent notamment, mais non pas exclusivement, celles qui sont mentionnées dans l ' annexe technique.
  这些措施应包括但不仅仅限于技术附件中提到的各项措施：
• Conformément à l ' article 9 et à l ' annexe technique du Protocole
  第9条和技术附件提交
• Des informations complémentaires ou des éléments justificatifs peuvent être fournis dans d ' autres documents, par exemple une annexe technique.
  补充信息或佐证信息可通过技术附件等其他文件提供。
• ANNEXES TECHNIQUES DU RAPPORT SUR LA DEUXIÈME PARTIE DE LA QUATRIÈME TRANCHE DE RÉCLAMATIONS < < F4 > > 27
  第四批第二部分 " F4 " 类索赔报告技术附件
• Annexes techniques du rapport sur la cinquième tranche de réclamations < < F4 > >
  注. 131 第五批 " F4 " 类索赔报告的技术附件
• La Conférence a adopté le Guide pour la mise en œuvre de la troisième partie de l ' Annexe technique du Protocole.
  会议通过了执行议定书技术附件第三部分的准则。
• Des pratiques optimales sont définies dans la présente Annexe technique aux fins de la réalisation des objectifs énoncés dans le présent Protocole.
  本技术附件载有实现本议定书所载目标的最佳做法。
• Protocole relatif aux restes explosifs de guerre (Protocole V) et annexe technique de ce Protocole
  《战争遗留爆炸物议定书》(第五号议定书)及议定书的技术附件
• Le Groupe d ' experts a soumis au Secrétaire général son rapport adopté à l ' unanimité.
  人们的理解是，将向秘书长办公室转交一份修订的技术附件草案。