悬而未决的问题的法文

• Les cinq semaines de conférence proposées seront largement suffisantes pour régler les questions restant à résoudre.
  建议会议为期五周,供作处理悬而未决的问题十分足够。
• Lors de cette séance, il a examiné des questions en suspens concernant le projet de convention.
  在这次会议上，工作组讨论了公约草案悬而未决的问题。
• Il ne reste dans le projet qu ' une seule question en suspens, à savoir l ' article 3.
  公约草案中只有一个悬而未决的问题，即第3条。
• L ' une des questions de décolonisation non encore réglée est celle du Sahara occidental.
  西撒哈拉问题仍然是非殖民化议程中悬而未决的问题之一。
• D ' autres questions non résolues doivent faire l ' objet de nouvelles décisions prises par la communauté internationale.
  其他悬而未决的问题需要国际社会作出进一步决定。
• Il n ' y a plus que quelques questions en suspens, et nous avons presque atteint le but recherché.
  悬而未决的问题只剩几个，而且目标几乎伸手可及。
• Seule demeurait la question du financement, qui l ' avait mise en difficulté pendant certaines périodes.
  唯一悬而未决的问题是资金问题，这一问题有时难以解决。
• Il convient désormais de faire diligence pour régler les points restés en suspens entre les participants.
  当前应迫切推展工作,解决参加者们依然悬而未决的问题。
• Le financement du développement continue d ' être un grand point d ' interrogation parmi les préoccupations internationales.
  发展筹资仍然是国际议程上一项重大和悬而未决的问题。
• Cependant, une question est toujours en suspens, celle de l ' universalité.
  然而，我们有一个悬而未决的问题 -- -- 普遍性问题。