心理的的法文

• Cette violence est non seulement physique et matérielle mais également psychologique.
  这种暴力不仅是有形的和物质的，而且也是心理的。
• De telles déclarations portent atteinte à la lutte contre le racisme et la xénophobie.
  这种说法会削弱打击种族主义和仇外心理的努力。
• Les peines sont proportionnelles à l ' impact de la propagande xénophobe menée par le média.
  媒体宣传仇外心理的影响将受到相应的惩罚。
• Continuer de décourager toute manifestation de xénophobie (Mozambique);
  继续制止仇外心理的任何表现形式(莫桑比克)；
• Par un... mécanisme biologique ou psychique que nous ne pouvons qu'imaginer.
  但却通过某种生理的或是心理的机能 我们只能这样猜测
• Le dialogue est aussi une condition préalable à la lutte contre le racisme et la xénophobie.
  对话也是反对种族主义和仇外心理的一个前提。
• Préserver et améliorer la santé des employés (physique, psychologique et sociale);
  维护和增进雇员的健康（身体的、心理的和社会的）；
• Un très grand nombre d’entre eux souffraient également de troubles psychologiques.
  许多人还产生心理的残障。
• Réprimer les activités racistes et xénophobes
  惩处种族主义和仇外 心理的活动
• Réprimer les activités racistes et xénophobes
  惩处种族主义和仇外 心理的活动