式样的法文

• Fournir aux auteurs de documents des modèles accompagnés de glossaires et de règles de mise en page de l ' ONU.
  提供有相关的联合国词汇的文件模板，并为文件提交者提供格式化式样。
• 5.3.1.1.5.1 Sans objet dans la version française.
  5.3.1.1.5.1 将 " 7D式样 " 改为 " 7D号式样 " 。
• 5.3.1.1.5.1 Sans objet dans la version française.
  5.3.1.1.5.1 将 " 7D式样 " 改为 " 7D号式样 " 。
• Un projet de tableaux qui constitueraient le document de base du débat sur le redressement et l ' imputation.
  附录三 提供拟议的表格式样，这些表格将构成关于编辑和估算的讨论的基本文件。
• 7.2.3.1.1 Ajouter " (Modèle 7D) " après " Figure 5.2 " .
  7.2.3.1.1 在 " 图5.2 " 之后加上 " (7D号式样) " 。
• D ' autres États parties estiment que le principe de la laïcité de l ' enseignement exige l ' application de restrictions à la tenue vestimentaire.
  另一些缔约国认为，基于世俗教育的宗旨，需要对服饰的式样做一些限制。
• Ces concerts concernent différents types de musique, de la musique symphonique et de la musique de chambre au jazz et à la musique du monde.
  音乐会涵盖了不同的音乐式样，既有交响乐、室内乐，也有爵士乐和世界音乐。
• Herrera convient donc avec le CCQAB de la nécessité d ' informations supplémentaires sur le prototype de la nouvelle présentation budgétaire.
  因此,他同意行预咨委会的看法,认为有需要获得关于新预算格式样本的进一步资料。
• Sous réserve des modifications susmentionnées (voir par. 69 à 71 ci-dessus), le Groupe de travail a approuvé les exemples de formulaires d ' inscription quant au fond.
  经上述改动后（见第69-71段），工作组核准了登记表式样的实质内容。