工资费用的法文

• Pour ces raisons, le Comité recommande une indemnité de SAR 4 800 702 au titre des surcoûts salariaux.
  为此原因，小组建议就额外工资费用赔偿4,800,702沙特阿拉伯里亚尔。
• Les demandes d ' indemnisation portant sur des salaires et d ' autres frais de personnel peuvent être classées en quatre catégories.
  就薪金和工资费用以及其他与劳动相关的福利提出索赔的有四种不同的情况。
• A Seulement 98 % des coûts salariaux standard ont été pris en compte pour établir le budget-programme de l ' exercice 2012-2013.
  GS 编制2012-2013年方案预算时只采用了标准工资费用的98%。
• Les chiffres figurant dans le présent document sont fondés sur les coûts salariaux standard et le barème des traitements de l ' ONU en vigueur à Bonn.
  本文件的财务数据反映了基于联合国薪金表为波恩确定的标准工资费用。
• Il faut y inclure en outre un montant de 5 899 200 dollars correspondant à des modifications des coûts salariaux standard.
  此外，重计费用内包括一笔对标准工资费用的调整的经费5 899 200美元。
• Par exemple, il a été impossible de mettre en correspondance les coûts salariaux et les frais de voyage d ' une part et l ' identité des fonctionnaires concernés de l ' autre.
  例如，有关工作人员个人工资费用和旅费不相称。
• Coûts standard utilisés pour calculer les barèmes des traitements à Genève et Rome pour l’exercice biennal 2014–2015 (en dollars)
  日内瓦和罗马2014-2015两年期用于计算工资费用的标准薪金（单位：美元）
• Le Comité estime qu ' Arvind n ' a pas apporté de preuves suffisantes du calcul et du paiement du montant des salaires.
  小组认为Arvind未能提供充分的证据来证明所称的工资费用的计算和支付。
• A Seulement 98 % des coûts salariaux standard ont été pris en compte pour établir le budget-programme de l ' exercice 2014-2015.
  GS a 编制2014-2015年方案预算时只采用了标准工资费用的98%。
• On obtient les taux horaires en divisant le coût annuel par 2 000 heures.
  每小时工资费用是按每个专职同等人员的年度费用除以每年2 000个小时计算得出的。