工作说明的法文

• Ii) Réduction du nombre de jours s ' écoulant entre la confection du cahier des charges et l ' adjudication du marché
  ㈡ 最后工作说明书与授予合同之间的天数减少
• Les définitions d ' emploi se rapportant à la force de police permanente ont été élaborées et distribuées aux États Membres.
  制定了常备警察队伍的工作说明，并将之分发会员国
• Définitions d ' emploi afférentes aux missions
  特派团员额的工作说明
• Le GNUD parfait également le cadre utilisé pour les descriptions d ' emploi et la responsabilisation des coordonnateurs résidents.
  发展集团也正在改进驻地协调员的工作说明和问责制框架。
• Retard dans l ' établissement d ' un cahier des charges
  编写工作说明的拖延
• Les consignes permanentes relatives à la gestion des rations sont directement fonction du cahier des charges du contrat de fourniture de rations.
  口粮标准作业程序直接取自口粮合同中的工作说明书。
• Le contrat type a été établi et des observations faites concernant le cahier des charges qui est en voie d ' achèvement.
  起草了标准合同，并就即将定稿的工作说明提出了意见
• La définition des prestations à fournir a été présentée à la Division des achats en mars 2010.
  2010年3月，向采购司提交了工作说明书，以便发出招标书。
• Ii) Réduction du nombre de jours s ' écoulant entre l ' établissement définitif du cahier des charges et la passation du marché
  ㈡ 最后工作说明书与授予合同之间的平均天数减少
• Ii) Diminution du nombre moyen de semaines qui s ' écoulent entre la finalisation du cahier des charges et la passation des marchés
  ㈡ 最后工作说明书到授予合同所需的平均周数减少