就算的法文

• C'est d'accord, même si c'est impossible, nous nous en occuperons."
  就算是天上的星星 我们都会去摘给你
• Kurutsu et lbachi ne peuvent pas te protéger de moi.
  到时就算徕津或射蜂 为你求情也没用
• Ils veulent que tout le monde se rase électriquement maintenant, ha!
  就算是刮胡膏 现在都得用电动的！
• D'accord, il a menti pour la fac. Et alors ?
  就算他撒谎说念过那所大学，那又怎样
• Peu importe que nous le voulions, peu importe que nous t'aimions
  就算我们有多想 就算我们有多爱你
• Peu importe que nous le voulions, peu importe que nous t'aimions
  就算我们有多想 就算我们有多爱你
• Peu importe que nous le voulions, peu importe que nous t'aimions
  就算我们有多想 就算我们有多爱你
• Même s'ils pouvaient l'être, ce qui n'est pas le cas.
  就算能救，当然机会不大，也不值得救
• On n'a pas dormi de la nuit, à s'inquiéter pour toi.
  不吃就算了 我们整晚没睡在担心你
• Même si on ne décroche pas, il est toujours là.
  就算不接 脑子里还是感觉有电话在响