查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisРусскийไทยViệt
登录 注册

小病的法文

"小病"的翻译和解释

例句与用法

  • En ce qui concerne les soins de santé primaires, sont compris dans ces services les consultations du généraliste, les visites médicales à domicile, les traitements mineurs, les traitements de proximité, les soins infirmiers et les programmes de prévention, de vaccination et de dépistage.
    537.在初级保健一级,这种一揽子服务包括全科医生咨询、家访、小病治疗、社区医疗、护理和预防计划、免疫接种及检查。
  • La sage-femme rurale, la plus périphérique des dispensateurs de soins de santé, a été reconvertie en infirmière locale, capable de traiter des maladies légères ainsi que d ' assurer les éléments de base du service de santé maternelle et infantile.
    农村助产士是卫生保健机构的最外围人员,他们经过重新培训成为社区护士,可以治疗一些小病,并为产妇和儿童提供基本的保健服务。
  • Ce système fonctionne bien pour les affections mineures, traitables par des médicaments courants tels que les analgésiques, les antibiotiques génériques, etc. En revanche, plus la maladie ou les préjudices physiques sont importants, plus le citoyen ordinaire doit faire face à un coût parfois très élevé.
    这个办法对于用普通药物(譬如止痛药、非专利抗生素之类)即可治疗的小病挺管用。 可是如果病情或伤势严重的话,普通公民有时就须支付非常高的费用。
  • Il fournit certains détails confidentiels sur sa santé et ses antécédents médicaux, lesquels, à son avis, ne présentent aucun danger pour le bien-être du détenu, en faisant valoir que les affections dont il a pu être atteint dans le passé ont été traitées d ' une façon tout à fait appropriée.
    作为回复,它提供了关于Al-Shimrani先生健康和医疗史的部分机密细节,认为被拘留者的福利未收到任何损害,坚称他过去可能患过一些小病,但现在都得到了相当好的处理。
  • L ' évolution clinique ultérieure dépend de la quantité de paraquat absorbée par l ' organisme. Elle va d ' un rétablissement complet après d ' éventuelles lésions rénales et hépatiques bénignes ainsi que de difficultés respiratoires initiales à une défaillance multiviscérale ainsi qu ' à une fibrose et à un œdème pulmonaires avec issue fatale au bout de quelques jours à plusieurs semaines.
    进一步的临床病程取决于体内吸收的百草枯的数量,从经历肾脏和肝脏的微小病变和肺功能初步下降后完全康复,到多器官衰竭、肺纤维化和水肿致死,情况各不相同,持续时间也从几天到几周不等。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"小病"造句  
小病的法文翻译,小病法文怎么说,怎么用法语翻译小病,小病的法文意思,小病的法文小病 meaning in French小病的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语